Morsecode-Übersetzer
Tippe Text ein und bekomme Morsecode, oder füge Punkte und Striche ein und lies sie als Text. Hör es dir an, sieh das Licht blinken, speichere den Ton.
So benutzt du den Übersetzer
- 01
Tippe oder füge Text in das Textfeld ein. Der Morsecode erscheint beim Tippen, mit einem Leerzeichen zwischen den Buchstaben und einem Schrägstrich zwischen den Wörtern.
- 02
Um eine Morse-Nachricht zu lesen, gib sie stattdessen ins Morsefeld ein. Punkte können . oder • sein, Striche - oder —. Setze ein Leerzeichen zwischen die Buchstaben und einen Schrägstrich oder zwei Leerzeichen zwischen die Wörter.
- 03
Mit Abspielen hörst du die Nachricht. Stell das Tempo in Wörtern pro Minute ein, schalte Licht oder Vibration dazu oder lade den Ton als WAV-Datei herunter, um ihn jemandem zu schicken.
So funktioniert das Timing im Morsecode
Morsecode ist ein Rhythmus, kein Bild. Alles wird in einer Zeiteinheit gemessen: Ein Dit dauert eine Einheit, ein Dah drei. Innerhalb eines Buchstabens beträgt die Pause zwischen den Zeichen eine Einheit, zwischen Buchstaben drei Einheiten und zwischen Wörtern sieben. Die Balken oben sind genau in diesen Proportionen gezeichnet.
Das Tempo wird in Wörtern pro Minute (WPM) gezählt, mit dem Wort PARIS als Maßstab: Es ist inklusive der Pausen genau 50 Einheiten lang. Bei 20 WPM dauert eine Einheit 60 Millisekunden, ein Dit also 60 ms und ein Dah 180 ms. Faustregel: Eine Einheit in Millisekunden ist 1200 geteilt durch die WPM.
Der Farnsworth-Abstand lässt jeden Buchstaben in vollem Tempo laufen, dehnt aber die Pausen zwischen Buchstaben und Wörtern. So hörst du den echten Rhythmus jedes Zeichens und hast trotzdem Zeit zum Nachdenken. Die meisten Lernenden fangen so an: Schalte ihn in den Klangeinstellungen ein, um ihn zu hören.
Morsecode aufschreiben
Als Text wird Morsecode mit Punkten und Strichen geschrieben: ein Leerzeichen zwischen den Buchstaben und ein Schrägstrich zwischen den Wörtern. So wird aus HALLO WELT der Code .... .- .-.. .-.. --- / .-- . .-.. -
Prozeichen sind Verfahrenszeichen, die als ein einziges Zeichen ohne Pause zwischen den Buchstaben gegeben werden, etwa SK für Ende des Funkkontakts oder AR für Ende der Nachricht. Tippe sie in spitzen Klammern, <SK>, und der Übersetzer sendet sie als ein Zeichen. SOS ist das bekannteste: ...---... als eine ununterbrochene Folge.
Ein # in der Ausgabe bedeutet, dass es für das Zeichen keinen Morsecode gibt. Buchstaben mit Akzent, die keinen eigenen Code haben, werden als Grundbuchstabe gesendet, aus á wird also A, während Buchstaben wie É, Ñ und Ü ihren eigenen Code behalten.
Cadenza für iPhone und AndroidHör auf, Morsecode zu lesen. Fang an, ihn zu hören.
Cadenza bringt dir Morsecode nach der Koch-Methode nach Gehör bei: zwei Buchstaben im vollen Tempo, dann jedes Mal einen weiteren, wenn du sie sicher erkennst. Die App merkt sich, welche Buchstaben du verwechselst, und übt genau die.
- Alle 41 Zeichen, dann Wörter, Rufzeichen und QSO-Übungen
- Übersetzer in beide Richtungen, Mikrofon-Decoder und Morse-Postkarten
- Ton, Licht und Vibration. Funktioniert offline
Japanische Kana: der Wabun-Code
Japan hat einen eigenen Morsecode für Kana, genannt Wabun (和文モールス符号). Tippe Hiragana oder Katakana, und der Übersetzer schaltet von selbst auf Wabun um: Stimmhafte Kana wie ガ werden als カ gesendet, gefolgt vom Stimmzeichen ゛. Um Wabun zu lesen, stell Lesen als auf Japanisch, denn Wabun verwendet dieselben Dit-und-Dah-Muster wie die lateinischen Buchstaben.
Häufige Fragen
Wie übersetze ich Morsecode in Text?
Tippe oder füge die Punkte und Striche ins Morsefeld ein, mit einem Leerzeichen zwischen den Buchstaben und einem Schrägstrich oder zwei Leerzeichen zwischen den Wörtern. Der Text erscheint beim Tippen im Textfeld. Ein # bedeutet, dass der Übersetzer den Buchstaben nicht lesen konnte, meistens weil zwei Buchstaben ohne Leerzeichen aneinanderhängen.
Was ist SOS im Morsecode?
... --- ... : drei Dits, drei Dahs, drei Dits. Es wird als ein durchgehendes Signal ohne Pausen zwischen den Buchstaben gesendet und ist damit ein Prozeichen und nicht die drei Buchstaben S, O und S.
Welches Tempo soll ich wählen?
20 WPM sind ein gängiges Alltagstempo. Wenn du lernst, lass die Buchstaben mit 18 bis 20 WPM laufen und verlangsame das Gesamttempo mit dem Farnsworth-Abstand, statt alles langsamer zu machen. So behält jeder Buchstabe den Klang, den du später im Funk hörst.
Kann ich Morsecode anhand der Tabelle lernen?
Du kannst Buchstaben nachschlagen, aber eine Tabelle bringt dir bei, Punkte und Striche zu zählen, und Zählen funktioniert nur bis etwa 10 WPM. Wer jeden Buchstaben als Klang lernt, kommt viel weiter. Auf der Seite Lernen findest du eine kostenlose erste Lektion.
Wird mein Text irgendwohin gesendet?
Nein. Übersetzung und Ton laufen komplett in deinem Browser. Ein geteilter Link trägt die Nachricht im Link selbst, hinter dem #-Zeichen, sie erreicht also nie unseren Server.
Kann ich Morsecode aus Audio dekodieren?
Auf dieser Seite noch nicht. Die Cadenza-App hat einen Decoder, der über das Mikrofon zuhört und saubere Morsetöne in Text umwandelt.