Cómo decodificar código Morse de un audio

Tienes una grabación con pitidos: un fragmento de un vídeo, un sonido en un juego o un acertijo, un mensaje de voz, un archivo que te pasó un amigo. Quieres el texto. Hay tres maneras de conseguirlo, y cada una sirve para un tipo de grabación: escuchar y anotarlo, leer el patrón en la forma de onda o dejar que un decodificador automático escuche por ti. Esta guía recorre las tres y muestra dónde falla cada una.
El traductor de nuestra página principal convierte puntos y rayas escritos en texto, así que los dos primeros métodos terminan ahí. No escucha audio. Para oír una grabación, la app Cadenza tiene un decodificador, que se describe más abajo.
Lo que necesita saber cualquier método
El código Morse internacional se construye a partir de una sola unidad de tiempo. La recomendación M.1677 de la UIT fija las proporciones: una raya dura tres puntos, la pausa dentro de un carácter dura un punto, la pausa entre caracteres tres puntos y la pausa entre palabras siete.
| Elemento | Duración en unidades |
|---|---|
| Punto (dit) | 1 |
| Raya (dah) | 3 |
| Pausa dentro de un carácter | 1 |
| Pausa entre caracteres | 3 |
| Pausa entre palabras | 7 |
Así que decodificar es sobre todo clasificar: sonidos cortos frente a largos y pausas cortas frente a largas. Si sabes distinguirlos, la tabla del alfabeto hace el resto.
Método 1: ralentizarlo y anotarlo de oído
- Reproduce el fragmento más despacio. Muchos reproductores ofrecen 0,5x o 0,75x; usa uno que mantenga el tono, para que siga sonando como un tono.
- En un papel, escribe
.por cada pitido corto y-por cada largo. Deja un espacio cuando la pausa sea claramente más larga que las de dentro de una letra, y una barra/en las pausas más largas, entre palabras. - Vuelve a escuchar las partes dudosas. Escribe
?para un sonido que no sepas clasificar en lugar de adivinar. - Escribe el resultado en el traductor, poniendo tu mejor suposición en lugar de cada
?y probando las alternativas si una palabra no tiene sentido. Una secuencia como.... . .-.. .-.. ---devuelve HELLO.
Funciona bien con fragmentos cortos a velocidad moderada. Se complica cuando los caracteres se funden, algo que a la mayoría de principiantes les pasa en torno a 15 o 20 palabras por minuto.
Método 2: leerlo en la forma de onda
Un editor de audio gratuito como Audacity muestra la grabación como una forma de onda, y en la vista de espectrograma un tono Morse aparece como una franja horizontal brillante cortada en sonidos. Puedes medir los sonidos en lugar de juzgarlos de oído.
- Amplía hasta que los pitidos sueltos se vean bien separados.
- Selecciona el sonido más corto y lee su duración. Esa es una unidad.
- Clasifica cada sonido y cada pausa con esa unidad: más o menos 1 o 3 en los sonidos, más o menos 1, 3 o 7 en las pausas.
- Escribe los puntos, las rayas y los espacios, y tradúcelos.
La unidad también te dice la velocidad. La palabra de referencia PARIS mide 50 unidades, así que a W palabras por minuto una unidad dura 60 ÷ (50 × W) segundos, es decir, 1200 ÷ W milisegundos. Al revés: velocidad en WPM ≈ 1200 ÷ duración del punto en ms.
Un ejemplo con números. Los sonidos más cortos de un fragmento miden unos 60 ms y los largos unos 180 ms. Las pausas tienen tres tamaños: unos 60, 180 y 420 ms. Son 1, 3 y 7 unidades de 60 ms, así que es Morse internacional limpio a 1200 ÷ 60 = 20 WPM. Si las pausas entre caracteres son mucho más largas que tres unidades mientras los caracteres son rápidos, el fragmento usa espaciado Farnsworth; las pausas largas siguen marcando los límites entre caracteres.
Este método es lento, pero es la forma más fiable de decodificar un fragmento con ruido o poco habitual, porque puedes ver cada sonido aunque no lo oigas con claridad.
Método 3: un decodificador automático
Los decodificadores automáticos miden los sonidos por ti. La herramienta Escuchar de Cadenza funciona con el micrófono del teléfono: reproduce la grabación cerca del teléfono y busca un tono estable entre 400 y 1000 Hz, se fija en él, muestra la frecuencia y una velocidad estimada, y va escribiendo el texto. El audio se procesa en el dispositivo; no se graba ni se envía nada.
Cualquier decodificador automático depende de una señal limpia, y el de Cadenza no es una excepción. Funciona mejor con un tono claro de otro teléfono, un oscilador de práctica o una señal fuerte. Estas son las causas habituales de un resultado sin sentido:
| Problema | Qué ves | Qué probar |
|---|---|---|
| Ruido de fondo o música | Letras al azar, o no se fija | Reproducir el fragmento más alto y más cerca, en una habitación tranquila |
| Dos señales a la vez | Texto que mezcla dos mensajes | Recortar antes el fragmento a una sola señal, o decodificar a mano |
| Manipulación manual irregular | Puntos leídos como rayas o palabras partidas | Medir los sonidos a mano (método 2) |
| Tono fuera de 400 a 1000 Hz | No se fija | Decodificar de oído o en la forma de onda |
| Fragmento muy corto | Solo se decodifica una parte | Repetir el fragmento en bucle para que el decodificador se ajuste |
Si el resultado parece incorrecto, fíate más de la forma de onda que del decodificador.
Cuando quieras leerlo tú mismo
Los decodificadores y los editores sirven para un fragmento suelto. Si te encuentras con Morse a menudo, aprender a copiarlo de oído acaba siendo más rápido. Nuestra página para aprender Morse de oído muestra el método Koch, y copiar indicativos es un buen ejercicio siguiente.
Preguntas frecuentes
¿Puede esta web decodificar un archivo de audio?
No. El traductor de aquí convierte puntos y rayas escritos. Anota primero el patrón o usa el decodificador de la app Cadenza.
¿Cómo sé la velocidad de una grabación?
Mide el sonido más corto en milisegundos y divide 1200 entre ese valor. Un punto de 60 ms equivale a unas 20 WPM.