morse-trainer

Manipulador y paleta Morse en tu teléfono

Practica la transmisión con tu propio manipulador vertical o tu paleta yámbica en lugar de la pantalla táctil. Qué conectar, cómo configurar Cadenza y qué revisar cuando no pasa nada.

Cómo viaja la señal
  1. Manipulador o paleta
    conector de 3,5 mm
  2. Interfaz
    funciona como teclado
  3. Teléfono · Cadenza
    USB-C o Bluetooth

Cómo funciona

Una paleta son dos contactos y un manipulador vertical, uno. Un teléfono no tiene entrada para contactos, así que hace falta algo intermedio que convierta cada cierre en una pulsación de tecla. Eso es lo que hace una interfaz Morse: para el teléfono es un teclado, y los contactos de punto y raya llegan como Ctrl izquierdo y Ctrl derecho. Cadenza escucha esas teclas mientras practicas y se encarga del resto.

Por eso un simple cable de 3,5 mm a USB-C no hace nada. Es un adaptador de audio, y el teléfono lo trata como unos auriculares, no como un manipulador.

Qué interfaz usar

Teclas que escucha Cadenza

Punto
Ctrl izquierdo, [ o .
Raya
Ctrl derecho, ] o /

En modo Vertical cualquier tecla activa el tono, y el tono dura exactamente lo que el contacto permanece cerrado.

Configuración paso a paso

  1. 01

    Conecta el manipulador o la paleta a la interfaz, y la interfaz al teléfono. Un iPhone con USB-C o un teléfono Android la acepta directamente, con un adaptador de USB-C a USB-A si la interfaz tiene conector USB-A. Un iPhone con Lightning necesita el adaptador de Lightning a USB para cámaras de Apple. Usa un cable de datos, no uno solo de carga. Una interfaz Bluetooth se empareja en los ajustes de Bluetooth del teléfono.

  2. 02

    En iPhone o iPad, desactiva el Dictado en Ajustes > General > Teclado. Si no, la tecla Ctrl inicia el dictado en lugar de activar el tono.

  3. 03

    En Cadenza, abre Ajustes > Manipulador externo y elige el tipo: Paleta si la interfaz pasa los contactos tal cual, Vertical para un manipulador vertical o para una interfaz que hace su propio manipulado.

  4. 04

    En modo Paleta, Cadenza hace manipulado yámbico con memoria de elementos a tu velocidad de carácter. Si el punto y la raya salen al revés, activa Invertir paletas.

  5. 05

    Opcional: ajusta Comprobar solo a 0,5, 1 o 2 segundos. La práctica de transmisión comprueba entonces cada carácter por sí sola tras esa pausa, y tus manos no se despegan del manipulador.

  6. 06

    Abre Practicar > Transmisión y empieza a transmitir. El manipulador también funciona en Herramientas > Entrada morse, donde escribe lo que transmites.

Si no transmite

Ctrl inicia el dictado
Desactiva el Dictado en Ajustes > General > Teclado. Es un ajuste de iPhone y iPad, en Android no hace falta.
No suena ningún tono
Comprueba que el cable transmita datos. Cuando el teléfono detecta un teclado, el teclado en pantalla deja de aparecer al tocar un campo de texto, una forma rápida de saberlo. Un adaptador Vail que una app MIDI haya acaparado hay que desconectarlo unos segundos y volver a conectarlo.
Los elementos salen duplicados o irregulares
La interfaz tiene su propio manipulador electrónico y Cadenza está manipulando encima. Cambia el tipo a Vertical.
El punto y la raya están intercambiados
Activa Invertir paletas en Ajustes > Manipulador externo, o invierte el cableado del conector si lo prefieres.
La sección aparece marcada como Pro
El manipulador externo forma parte de Cadenza Pro. Puedes ver los ajustes antes de comprar.

¿Atascado? Escribe a contacts@trifoiltrailblazer.com con el modelo de tu teléfono y tu interfaz, y te ayudamos a ponerlo en marcha.

Cadenza para iPhone y Android

Deja de leer morse. Empieza a oírlo.

Cadenza enseña código morse de oído con el método Koch: dos letras a toda velocidad y una más cada vez que las aciertas. Detecta qué letras confundes y practica justo esas.

  • Los 41 caracteres, y después palabras, indicativos y práctica de QSO
  • Traductor en ambos sentidos, decodificador por micrófono y postales en morse
  • Sonido, luz y vibración. Funciona sin conexión
Descárgala en el App StoreDisponible en Google Play

Preguntas

¿Necesito Cadenza Pro?

Sí. El manipulador externo viene con Cadenza Pro, junto con la práctica de transmisión. El plan anual empieza con una prueba gratuita, así que puedes comprobar tu propia interfaz y tu paleta antes de pagar.

¿Funciona en Android?

Sí. Los teléfonos Android leen las interfaces de teclado por USB-C o Bluetooth de la misma manera. Salta el paso del Dictado, solo se aplica a iPhone y iPad.

¿Puedo usar un manipulador vertical, un bug o un cootie?

Sí. Elige Vertical. El tono sigue al contacto exactamente, así que el ritmo depende por completo de ti, que es lo que necesita un manipulador vertical, un bug o un cootie.

¿Qué modos de manipulador electrónico tiene Cadenza?

Manipulado yámbico con memoria de elementos a tu velocidad de carácter. Para Iambic A, Ultimatic u otro modo, deja que tu interfaz haga el manipulado y pon Cadenza en Vertical.

¿Cadenza lee interfaces MIDI?

Todavía no. Cadenza solo lee teclas de teclado. La mayoría de las interfaces Morse, Vail incluida, pueden funcionar como teclado.

¿Hay un vídeo de la configuración?

Todavía no. Los pasos de arriba son toda la configuración. Si algo no coincide con lo que ves, escríbenos.