Comment décoder du code Morse à partir d'un audio

Vous avez un enregistrement avec des bips : un extrait de vidéo, un son dans un jeu ou une énigme, un message vocal, un fichier envoyé par un ami. Vous voulez le texte. Il existe trois façons de l'obtenir, chacune adaptée à un type d'enregistrement : écouter et noter, lire le motif sur la forme d'onde, ou laisser un décodeur automatique écouter à votre place. Ce guide passe en revue les trois et montre où chacune échoue.
Le traducteur de notre page d'accueil transforme des points et des traits saisis en texte : les deux premières méthodes se terminent donc là. Il n'écoute pas l'audio. Pour faire écouter un enregistrement, l'application Cadenza propose un décodeur, décrit plus bas.
Ce que toute méthode doit savoir
Le code Morse international repose sur une seule unité de temps. La recommandation UIT-R M.1677 fixe les proportions : un trait dure trois points, l'espace à l'intérieur d'un caractère un point, l'espace entre caractères trois points et l'espace entre mots sept.
| Élément | Durée en unités |
|---|---|
| Point (ti) | 1 |
| Trait (ta) | 3 |
| Espace dans un caractère | 1 |
| Espace entre caractères | 3 |
| Espace entre mots | 7 |
Décoder revient donc surtout à trier : les sons courts des sons longs, et les silences courts des silences longs. Si vous savez les distinguer, le tableau de l'alphabet fait le reste.
Méthode 1 : ralentir et noter à l'oreille
- Lisez l'extrait plus lentement. Beaucoup de lecteurs proposent 0,5x ou 0,75x ; choisissez-en un qui conserve la hauteur du son, pour que la tonalité reste une tonalité.
- Sur papier, notez
.pour chaque bip court et-pour chaque bip long. Laissez un espace quand le silence est nettement plus long que ceux à l'intérieur d'une lettre, et une barre oblique/pour les silences les plus longs, entre les mots. - Réécoutez les passages douteux. Notez
?pour un son que vous ne savez pas classer, au lieu de deviner. - Saisissez le résultat dans le traducteur en remplaçant chaque
?par votre meilleure hypothèse, et essayez les autres possibilités si un mot n'a pas de sens. Une suite comme.... . .-.. .-.. ---donne HELLO.
Cela fonctionne bien pour des extraits courts à vitesse modérée. Cela devient difficile quand les caractères se fondent les uns dans les autres, ce qui arrive à la plupart des débutants vers 15 à 20 mots par minute.
Méthode 2 : lire la forme d'onde
Un éditeur audio gratuit comme Audacity affiche l'enregistrement sous forme d'onde, et en vue spectrogramme une tonalité Morse apparaît comme une bande horizontale lumineuse découpée en sons. Vous pouvez mesurer les sons au lieu de les juger à l'oreille.
- Zoomez jusqu'à ce que les bips soient bien séparés.
- Sélectionnez le son le plus court et lisez sa durée. C'est une unité.
- Classez chaque son et chaque silence par rapport à cette unité : environ 1 ou 3 pour les sons, environ 1, 3 ou 7 pour les silences.
- Notez les points, les traits et les espaces, puis traduisez.
L'unité donne aussi la vitesse. Le mot de référence PARIS fait 50 unités, donc à W mots par minute une unité dure 60 ÷ (50 × W) secondes, soit 1200 ÷ W millisecondes. Dans l'autre sens : vitesse en WPM ≈ 1200 ÷ durée du point en ms.
Exemple chiffré. Les sons les plus courts d'un extrait mesurent environ 60 ms, les longs environ 180 ms. Les silences ont trois tailles : environ 60, 180 et 420 ms. Cela fait 1, 3 et 7 unités de 60 ms : c'est du Morse international propre à 1200 ÷ 60 = 20 WPM. Si les silences entre caractères sont bien plus longs que trois unités alors que les caractères eux-mêmes sont rapides, l'extrait utilise l'espacement Farnsworth ; les longs silences marquent toujours les limites entre caractères.
Cette méthode est lente, mais c'est la plus fiable pour un extrait bruité ou inhabituel, car vous voyez chaque son même quand vous ne l'entendez pas nettement.
Méthode 3 : un décodeur automatique
Les décodeurs automatiques mesurent les sons pour vous. L'outil Écouter de Cadenza passe par le micro du téléphone : jouez l'enregistrement près du téléphone, il cherche une tonalité stable entre 400 et 1000 Hz, s'y accroche, affiche la fréquence et une vitesse estimée, puis écrit le texte au fur et à mesure. L'audio est traité sur l'appareil ; rien n'est enregistré ni envoyé.
Tout décodeur automatique dépend d'un signal propre, et celui de Cadenza ne fait pas exception. Il fonctionne le mieux avec une tonalité nette venant d'un autre téléphone, d'un oscillateur d'entraînement ou d'un signal fort. Voici les causes habituelles d'un résultat incohérent :
| Problème | Ce que vous voyez | Ce qu'il faut essayer |
|---|---|---|
| Bruit de fond ou musique | Lettres au hasard, ou pas d'accroche | Jouer l'extrait plus fort et plus près, dans une pièce calme |
| Deux signaux en même temps | Texte mêlant deux messages | Couper d'abord l'extrait sur un seul signal, ou décoder à la main |
| Manipulation manuelle irrégulière | Points lus comme des traits ou mots coupés | Mesurer les sons à la main (méthode 2) |
| Tonalité hors de 400 à 1000 Hz | Pas d'accroche | Décoder à l'oreille ou sur la forme d'onde |
| Extrait très court | Seule une partie est décodée | Passer l'extrait en boucle pour que le décodeur se stabilise |
Quand le résultat semble faux, faites davantage confiance à la forme d'onde qu'au décodeur.
Quand vous voulez le lire vous-même
Décodeurs et éditeurs conviennent pour un extrait isolé. Si vous croisez souvent du Morse, apprendre à le lire à l'oreille finit par être plus rapide. Notre page pour apprendre le Morse à l'oreille présente la méthode Koch, et noter des indicatifs est un bon exercice pour la suite.
Questions fréquentes
Ce site peut-il décoder un fichier audio ?
Non. Le traducteur convertit des points et des traits saisis. Notez d'abord le motif, ou utilisez le décodeur de l'application Cadenza.
Comment connaître la vitesse d'un enregistrement ?
Mesurez le son le plus court en millisecondes et divisez 1200 par cette valeur. Un point de 60 ms correspond à environ 20 WPM.