Traducteur de code Morse
Saisis du texte pour obtenir du code Morse, ou colle des points et des traits pour le lire. Écoute-le, regarde la lumière, enregistre le son.
Comment utiliser le traducteur
- 01
Saisis ou colle du texte dans la zone Texte. Le code Morse apparaît au fur et à mesure, avec un espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots.
- 02
Pour lire un message en morse, saisis-le plutôt dans la zone Code Morse. Les points peuvent s’écrire . ou •, les traits - ou —. Mets un espace entre les lettres et une barre oblique ou deux espaces entre les mots.
- 03
Appuie sur Lecture pour l’écouter. Règle la vitesse en mots par minute, active la lumière ou la vibration, ou télécharge le son en fichier WAV pour l’envoyer à quelqu’un.
Comment fonctionne le rythme du code Morse
Le code Morse est un rythme, pas une image. Tout se mesure avec une seule unité de temps : un dit dure une unité et un dah en dure trois. À l’intérieur d’une lettre, l’intervalle entre deux signaux est d’une unité, entre deux lettres de trois unités, et entre deux mots de sept. Les barres ci-dessus sont dessinées exactement dans ces proportions.
La vitesse se compte en mots par minute (WPM, de l’anglais words per minute), avec le mot PARIS comme référence : il fait exactement 50 unités, intervalles compris. À 20 WPM, une unité dure 60 millisecondes : un dit fait donc 60 ms et un dah 180 ms. Règle pratique : une unité en millisecondes vaut 1200 divisé par le nombre de WPM.
L’espacement Farnsworth garde chaque lettre à pleine vitesse, mais allonge les intervalles entre les lettres et entre les mots. Tu entends le vrai rythme de chaque caractère et tu as quand même le temps de réfléchir. La plupart des débutants commencent ainsi : active-le dans les réglages du son pour l’entendre.
Écrire le code Morse
Par écrit, le morse se note avec des points et des traits : un espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots, si bien que HELLO WORLD devient .... . .-.. .-.. --- / .-- --- .-. .-.. -..
Les prosignes sont des signaux de procédure envoyés comme un seul caractère, sans intervalle entre leurs lettres, par exemple SK pour la fin de la communication ou AR pour la fin du message. Tape-les entre chevrons, <SK>, et le traducteur les envoie comme un signe unique. Le plus connu est SOS : ...---... en une seule séquence ininterrompue.
Un # dans le résultat signifie que le caractère n’a pas de code Morse. Les lettres accentuées sans code propre sont envoyées comme leur lettre de base, donc á devient A, alors que des lettres comme É, Ñ et Ü gardent leur propre code.
Arrête de lire le morse. Commence à l’entendre.
Cadenza t’apprend le code Morse à l’oreille avec la méthode Koch : deux lettres à pleine vitesse, puis une de plus chaque fois que tu les reconnais. Elle repère les lettres que tu confonds et te fait travailler précisément celles-là.
- Les 41 caractères, puis les mots, les indicatifs et l’entraînement aux QSO
- Traducteur dans les deux sens, décodeur par micro et cartes postales Morse
- Son, lumière et vibration. Fonctionne hors ligne
Les kana japonais : le code Wabun
Le Japon a son propre code Morse pour les kana, appelé Wabun (和文モールス符号). Tape des hiragana ou des katakana et le traducteur passe tout seul en Wabun : les kana sonorisés comme ガ sont envoyés sous la forme de カ suivi de la marque de sonorisation ゛. Pour lire du Wabun, règle Décoder en sur Japonais, car le Wabun réutilise les mêmes motifs de dits et de dahs que les lettres latines.
Questions fréquentes
Comment traduire du code Morse en français ?
Saisis ou colle les points et les traits dans la zone Code Morse, avec un espace entre les lettres et une barre oblique ou deux espaces entre les mots. Le texte apparaît dans la zone Texte au fur et à mesure. Un # signifie que le traducteur n’a pas pu lire cette lettre, en général parce que deux lettres se suivent sans espace.
Que signifie SOS en code Morse ?
... --- ... : trois dits, trois dahs, trois dits. Il est envoyé comme un seul signal continu, sans intervalle entre les lettres, ce qui en fait un prosigne et non les trois lettres S, O et S.
Quelle vitesse choisir ?
20 WPM est une vitesse courante au quotidien. Si tu apprends, garde les lettres à 18 ou 20 WPM et ralentis la vitesse globale avec l’espacement Farnsworth, plutôt que de tout ralentir. Ainsi, chaque lettre garde le son que tu entendras sur les ondes.
Puis-je apprendre le code Morse avec le tableau ?
Tu peux y chercher des lettres, mais lire un tableau t’apprend à compter des points et des traits, et compter ne marche plus à partir de 10 WPM environ. Apprendre chaque lettre comme un son te mène bien plus loin. La page Apprendre propose une première leçon gratuite.
Mon texte est-il envoyé quelque part ?
Non. La traduction et le son fonctionnent entièrement dans ton navigateur. Un lien de partage contient le message dans le lien lui-même, après le signe #, donc il n’atteint jamais notre serveur.
Peut-on décoder du code Morse à partir d’un enregistrement audio ?
Pas encore sur ce site. L’appli Cadenza a un décodeur qui écoute par le micro et transforme des tons Morse nets en texte.
