morse-trainer

Pioche et manipulateur Morse sur ton téléphone

Entraîne-toi à l’émission avec ta propre pioche ou ton manipulateur à double contact plutôt qu’avec l’écran tactile. Que brancher, comment régler Cadenza et que vérifier quand rien ne se passe.

Le trajet du signal
  1. Pioche ou manipulateur
    Jack 3,5 mm
  2. Interface
    se comporte comme un clavier
  3. Téléphone · Cadenza
    USB-C ou Bluetooth

Comment ça marche

Un manipulateur à double contact, ce sont deux interrupteurs, une pioche en est un seul. Un téléphone n’a pas d’entrée pour des interrupteurs : il faut donc quelque chose entre les deux pour transformer chaque contact en appui de touche. C’est exactement le rôle d’une interface Morse : pour le téléphone, elle se présente comme un clavier, et les contacts point et trait arrivent sous forme de Ctrl gauche et de Ctrl droit. Cadenza écoute ces touches pendant que tu t’entraînes et fait le reste.

C’est aussi pour cela qu’un simple câble jack 3,5 mm vers USB-C ne fait rien. C’est un adaptateur audio, et le téléphone le prend pour un casque, pas pour un manipulateur.

Quelle interface choisir

Les touches que Cadenza écoute

Point
Ctrl gauche, [ ou .
Trait
Ctrl droit, ] ou /

En mode Pioche, n’importe quelle touche déclenche la tonalité, et celle-ci dure exactement aussi longtemps que le contact reste fermé.

Installation pas à pas

  1. 01

    Branche la pioche ou le manipulateur sur l’interface, puis l’interface sur le téléphone. Un iPhone USB-C ou un téléphone Android l’accepte directement, avec un adaptateur USB-C vers USB-A si l’interface a une prise USB-A. Un iPhone Lightning demande l’adaptateur Lightning vers USB pour appareil photo d’Apple. Utilise un câble de données, pas un câble de charge seule. Une interface Bluetooth s’appaire dans les réglages Bluetooth du téléphone.

  2. 02

    Sur iPhone ou iPad, désactive la Dictée dans Réglages > Général > Clavier. Sinon la touche Ctrl lance la dictée au lieu de déclencher la tonalité.

  3. 03

    Dans Cadenza, ouvre Réglages > Manipulateur externe et choisis le type : Double contact si l’interface transmet les contacts tels quels, Pioche pour une pioche ou pour une interface qui fait elle-même la manipulation.

  4. 04

    En mode Double contact, Cadenza fait de la manipulation iambique avec mémoire d’élément à ta vitesse des caractères. Si le point et le trait sont inversés, active Inverser les palettes.

  5. 05

    Facultatif : règle Vérif. auto sur 0,5, 1 ou 2 secondes. L’entraînement à l’émission vérifie alors chaque caractère tout seul après cette pause, pour que tes mains restent sur le manipulateur.

  6. 06

    Ouvre Entraînement > Émission et commence à manipuler. Le manipulateur fonctionne aussi dans Outils > Saisie morse, où il écrit ce que tu envoies.

Si rien ne passe

Ctrl lance la dictée
Désactive la Dictée dans Réglages > Général > Clavier. C’est un réglage d’iPhone et d’iPad, Android n’en a pas besoin.
Aucune tonalité
Vérifie que le câble transporte des données. Quand le téléphone voit un clavier, le clavier à l’écran n’apparaît plus quand tu touches un champ de texte, ce qui permet de le savoir vite. Un adaptateur Vail qu’une application MIDI a pris en main doit rester débranché quelques secondes avant d’être rebranché.
Les éléments sont doublés ou irréguliers
L’interface a son propre keyer et Cadenza manipule par-dessus. Choisis le type Pioche.
Le point et le trait sont inversés
Active Inverser les palettes dans Réglages > Manipulateur externe, ou inverse le câblage de la fiche si tu préfères.
La section est marquée Pro
Le manipulateur externe fait partie de Cadenza Pro. Tu peux voir les réglages avant d’acheter.

Un blocage ? Écris à contacts@trifoiltrailblazer.com en indiquant le modèle de ton téléphone et ton interface, et nous t’aiderons à tout faire marcher.

Cadenza pour iPhone et Android

Arrête de lire le morse. Commence à l’entendre.

Cadenza t’apprend le code Morse à l’oreille avec la méthode Koch : deux lettres à pleine vitesse, puis une de plus chaque fois que tu les reconnais. Elle repère les lettres que tu confonds et te fait travailler précisément celles-là.

  • Les 41 caractères, puis les mots, les indicatifs et l’entraînement aux QSO
  • Traducteur dans les deux sens, décodeur par micro et cartes postales Morse
  • Son, lumière et vibration. Fonctionne hors ligne
Télécharger dans l’App StoreDisponible sur Google Play

Questions

Faut-il Cadenza Pro ?

Oui. Le manipulateur externe est inclus dans Cadenza Pro, avec l’entraînement à l’émission. L’abonnement annuel commence par un essai gratuit, ce qui te permet de tester ton interface et ton manipulateur avant de payer.

Est-ce que ça marche sur Android ?

Oui. Les téléphones Android lisent les interfaces clavier en USB-C ou en Bluetooth de la même façon. Saute l’étape de la Dictée, elle ne concerne que l’iPhone et l’iPad.

Puis-je utiliser une pioche, un bug ou un cootie ?

Oui. Choisis Pioche. La tonalité suit exactement le contact, le tempo t’appartient donc entièrement, et c’est ce dont ont besoin une pioche, un bug ou un cootie.

Quels modes de keyer propose Cadenza ?

La manipulation iambique avec mémoire d’élément à ta vitesse des caractères. Pour Iambic A, Ultimatic ou un autre mode, laisse ton interface faire la manipulation et règle Cadenza sur Pioche.

Cadenza lit-il les interfaces MIDI ?

Pas encore. Cadenza ne lit que les touches de clavier. La plupart des interfaces Morse, Vail compris, peuvent fonctionner comme un clavier.

Existe-t-il une vidéo de l’installation ?

Pas encore. Les étapes ci-dessus forment toute l’installation. Si quelque chose ne correspond pas à ce que tu vois, écris-nous.